Что означает твоё имя и почему тебя так назвали

Среди популярных русских имен немало таких, что за границей вызывают самые неоднозначные эмоции — от вежливого удивления до откровенного веселья. Больше всего не повезло Наташам: уж слишком устойчивые ассоциации с этим именем сложились на турецких курортах. Уменьшительные формы некоторых других имен стали ложными друзьями переводчика: по-русски они звучат вполне невинно, а в других языках получают совершенно неожиданные значения. Иринам в Италии стоит представляться полным именем, ведь его сокращенная версия переводится с итальянского как «гнев» или «злость».

Значение имени Михаил

По происхождению оно, насколько я знаю, древнегреческое. Мама и дедушка назвали меня в честь прабабушки. Другие женские имена даже не рассматривали.

Ястребиные когти. Вспомните роман Фенимора Купера «Следопыт»; вам непременно придет на память его герой, благородно-суровый индеец-охотник, по имени Монтигомо. Говорят, будто имя это по-индейски значит: «Ястребиный коготь». Не важно, точен ли этот перевод: имена, подобные этому, действительно характерны для индейских племен Америки.

Мы считаем, он прав, и неважно, носит человек распространенное имя или является счастливым обладателем оригинального. Да только порой некоторым людям время от времени доводится оказываться в странных ситуациях, если родители нарекли их как-то необычно. Мой отец — Сергей Пушкин. Меня назвали Александр. Я полный тезка писателя.

Похожие статьи

• Как сделать из шины лебедя своими руками - Красивые клумбы на даче своими руками: как сделать
• Амортизатор для потяга своими руками
• Цифры своими руками мк
• Механизм для распашных гаражных ворот своими руками